きんちゃんのだいあり

コストに厳しい企業と宣伝したい英語学校。

海外へ行くと、「おいおい」と突っ込みを入れたくなるような、
日本語の広告や看板をみかけませんか？
誤字脱字から、意味不明のモノまで。。。

しかし、日本でもちょっと洒落たお店のメニューやＰＯＰなどには、
外国語がよく使われています。英語をはじめ、イタリア語、フランス語、
最近は韓国語も増えましたね。

本当に大丈夫ですか？
生半可な知識で制作していては、恥をかく恐れがあります。

そこで、こんなギブ＆テイクを利用して、
安く、信頼性のある広告をつくりませんか？
『ＡＤ＆ＡＤシステム』

このシステムはとても単純です。
たとえば、店内ポスターを制作したいとき。

　「店内ポスターを作ったのですが、
　　この英語表記はあっていますか？」

　「この英語は、確かに間違いではないですが、
　　日常会話では使いませんよ。一般的には、この方がいいですね」

アドバイスをしてくれるのは、近所の英会話学校。
広告を作るときは、いつも相談に乗ってくれます。

　「そうですか！　ありがとうございます！！」

　「でも、この英語ではちょっと硬いので、
　　この方が、シャレていますね」

最近は、海外からのお客さんも増えてきたので、
間違いは許されませんし、広告なので、
ちょっと粋なキャッチコピーがいいですよね。

さて、アドバイス料といえば、無料。
もちろん、ボランティアではないので、その見返りに、
店内やレジ横にパンフレットを置かして貰います。



一言ＰＲ
転勤で福岡に住む場合のお勧め地域